Home / Case Study / كيف ساعدت أومامي فريق Love Matters (الحب ثقافة) على تقديم محتوى توعوي مبهر ومتوافق مع الثقافة العربية؟
غلاف دراسة حالة لي تعاون فريق اومامي مع فريق الحب ثقافة في تطيور محتوي تعليمي

Case Study

كيف ساعدت أومامي فريق Love Matters (الحب ثقافة) على تقديم محتوى توعوي مبهر ومتوافق مع الثقافة العربية؟

في مجتمعاتنا العربية، يظل الحديث عن العلاقات والصحة الإنجابية موضوعًا شائكًا، رغم الحاجة المُلحة إلى المعلومات الصحيحة وغير المتحيزة، خاصةً لدى فئة الشباب. ومع تنوع الجمهور واحتياجاته، باتت القوالب التقليدية للمحتوى غير كافية.


وهنا جاءت الحاجة من مؤسسة التوعية (الحب ثقافة) إلى شريك قادر على تحويل الرسائل الحساسة إلى محتوى تعليمي سهل الهضم، وسهل المشاركة عبر المنصات الرقمية. وهذا ما تحقق من خلال تعاون استراتيجي طويل الأمد بين Love Matters (الحب ثقافة) وفريق أومامي.

 نبذة عن Love Matters (الحب ثقافة)

Love Matters (الحب ثقافة) هو مشروع توعوي يهدف إلى نشر ثقافة الصحة الإنجابية والجنسية الصحيحة باللغة العربية، للفئة العمرية بين 18 و35 عامًا. 

رسالتهم هي تمكين الشباب والآباء والمراهقين بالمعلومة العلمية الدقيقة بطريقة خالية من الأحكام المسبقة، تعزز من جودة العلاقات وتحسن من نمط الحياة.

التحدي

مع اتساع قاعدة المتابعين، بدأ فريق Love Matters (الحب ثقافة) يواجه عدة تحديات:

  • الحاجة إلى تقديم المحتوى بلغة مرئية سهلة وسريعة، تُناسب طبيعة وسائل التواصل الاجتماعي.
  • ضرورة التكيّف الثقافي للمحتوى ليناسب البيئة العربية، دون الإخلال بالقيمة أو الرسالة.
  • إيجاد شريك إبداعي محترف في إنتاج الرسوم المتحركة والتقنيات السمعية والبصرية، يستطيع التعبير عن القضايا الحساسة بلغة خفيفة، لكن دقيقة ومؤثرة.

الوصفة السرّية من أومامي

أومامي كانت أكثر من مجرد مزود للخدمة، كانت شريكًا استراتيجيًا يحمل القيم نفسها. على مدار أكثر من سنتين، قدّمنا لفريق Love Matters (الحب ثقافة):

  • رسوم متحركة (Microlearning Animation Videos) بتصميم بصري جذاب للمراهقين والأهالي.
  • خدمات التعليق الصوتي بالأسلوب المناسب للمنصات.
  • إنتاج فيديوهات بلغة الإشارة، لضمان شمولية المحتوى ووصوله لأكبر شريحة ممكنة.
  • تغيير محتوى الفيديوهات (Adaptation) بما يتوافق مع الثقافة العربية دون الإضرار بالمضمون.

باختصار، حوّلنا كل نص وكل فكرة من فريق Love Matters (الحب ثقافة) إلى Storyboard بصري متكامل يترجم الرسالة باحترافية ومرونة.

النتائج

  • تمكّن فريق Love Matters (الحب ثقافة) من التوسع في مخاطبة فئات جديدة مثل الآباء والمراهقين، دون المساس بجوهر المحتوى.
  • أصبحت الفيديوهات التي أنتجناها تُستخدم ليس فقط عبر وسائل التواصل الاجتماعي، بل أيضًا ضمن ورش التدريب والمنصات التربوية.
  • لاحظ الفريق تحسنًا ملحوظًا في التفاعل، وطلبت منظمات أخرى إعادة استخدام نفس الفيديوهات لمصداقيتها وجودتها العالية.

أرقام المشروع

  • مدة التعاون: أكثر من سنتين ونصف.
  • عدد الفيديوهات التي تم إعادة إنتاجها 18
  • 16 عدد الفيديوهات التي تم إنتاجها من البداية

 


“فريق أومامي يمكن الاعتماد عليه بحق. يتميز بسرعة الاستجابة، ويفهم رؤيتنا وقيمنا دون الحاجة إلى الكثير من الشرح أو التوضيح. وهذا ما يجعل التعاون بيننا سلسًا وفعّالًا. لديهم التزام بمواعيد تسليم المشروعات، ولهذا استمر التعاون بيننا دون انقطاع.”

سماء التركي – مسؤولة منصات التواصل الاجتماعي في Love Matters (الحب ثقافة)


 

جاهز لتطوير تعليمك؟
تواصل مع اومامي لبناء تجارب تعليمية رقمية تفاعلية وفعالة.

Discover Our Tailored Solutions

From interactive modules to advanced LMS, our e-learning solutions are designed to meet your unique needs. See how we can enhance your learning experience.

7

Year

25

Countries

10M+

Learners

5

Continents

100+

Clients

Discover Our Latest Insights

يُعد EGBANK من أبرز البنوك في مصر، ويشتهر بالتزامه بالابتكار

تخيّل أن بإمكانك تعريف مئات الموظفين الجدد بمؤسستك، في مختلف

تُعد شركة السويدي إلكتريك للتجارة والتوزيع (EETD) شركة رائدة في

القائمة